El invierno está aquí otra vez

 Batallón Dusan Kovacevic

Serbia

El invierno está aquí otra vez

Viento frío en el campo de palomas

De la cima a la cima

La hierba fluye y la hierba está seca

El hielo atrapando los arroyos...

El invierno se acerca lentamente

Y los campos ahora están vacíos

Y el oso está a punto de echar una siesta

En la guarida del bosque, espesa...

Una manada de venados en el prado

Más tumores por todo el lugar

Con la hierba seca, es endulzando

Se acerca el invierno, habrá hambre...

Y chacales y zorros

Tienen sus boxes listos

Las aves están aterrizando en los árboles

Y le tienen miedo al invierno...

Mientras los árboles están cepillando ramas

Todas las mañanas inje blanco

Los elegidos para jurar el cargo

Los jabalíes se están alejando...

Los animales lo están sintiendo

Va a ser invierno crudo

Y todos ellos lo saben bien

Todos los rastros deberían estar escondidos...

El cargador tiene mucho de eso

En dos piernas especialmente

Es más fácil para ellos con los lobos

Algo con un rifle y plomo...

Batallón Dusan Kovacevic-

Serbia

-Dusan Kovacevic Batulja-

Srbija

-ZIMA JE OPAKA-

Hladan vetar poljem duva

Sa gore visoke

Povija se trava suva

Led se hvata na potoke...

Polako se zima sprema

I poljane sad su puste

A medved će da zadrema

U brlogu šume guste...

Krdo srna na livadi

Još tumara na sve strane

Sa suvom se travom sladi

Zima ide, biće gladi...

A šakali i lisice

Spremili su jame svoje

Na drveće sleću ptice

I one se zime boje...

Dok drveće kite grane

Svako jutro belo inje

U zaklone odabrane

Sklanjaju se divlje svinje...

Životinje osećaju

Surova će zima biti

I sve od njih dobro znaju

Sve tragove treba kriti...

Grabljivica mnogo ima

Na dve noge pogotovo

Lakše im je s' vukovima

Nego s puškom i olovom...

- Dusan Kovacevic Batulja-

Srbija