una Sintética II A Stephen Hawking

una Sintética II

A Stephen Hawking

Materia umbría 
de cósmica plegaria
reteniendo galaxias

Gravedad combinada
oscura energía
rescoldos agotados de las estrellas
cúmulos de cáscaras vacías

La tierra devastada
quizá sobreviva la conciencia

Del libro: El Saurio Topa la Tarde
2004

LECTURE SYNTHÉTIQUE II

A Stephen Hawking

Matière ombreuse
de prière cosmique
retenant des galaxies

Gravité combinée
énergie obscure
braises épuisées des étoiles
amoncellements de coquilles vides

La terre dévastée
la conscience survivra peut-être

De livre: Le Saurien Rencontre L'après-Midi
2005

SYNTHETIC READING II
To Stephen Hawking

Shadowy matter
of cosmic prayer
holding back galaxiex

Combined gravity
dark energy
exhausted embrea of the stars
piling of empty shells

The devastated earth
the conscience Willian survive maybe

Published on the book: Shadows no the Sundial 2006 (Toronto Canadá)

Patricia Suárez

Editorial
EL INSTANTE
2018

“Inteligencia es la habilidad de adaptarse a los cambios.”

“Einstein se equivocaba diciendo que ‘Dios no juega a los dados con el universo’. Considerando las hipótesis de los agujeros negros, Dios no sólo juega a los dados con el universo: a veces los arroja donde no podemos verlos.”

 “Si los extraterrestres nos visitaran, ocurriría lo mismo que cuando Cristobal Colón desembarcó en América. Y nada salió bien para los nativo americanos.”

 “Las personas tranquilas y silenciosas, son las que tienen las mentes más fuertes y ruidosas.“

 El peligro radica en que nuestro poder para dañar o destruir el medio ambiente, o al prójimo, aumenta a mucha mayor velocidad que nuestra sabiduría en el uso de ese poder.”

 “Dado que existe una ley como la de la gravedad, el Universo pudo crearse a sí mismo de la nada, como así ocurrió. La creación espontánea es la razón de que exista algo, en vez de nada, de que el Universo exista, de que nosotros existamos. No es necesario invocar a Dios para que encienda la mecha y ponga el universo en funcionamiento.”

 “Incluso la gente que afirma que no podemos hacer nada para cambiar nuestro destino, mira antes de cruzar la calle.”

 «Solo somos una raza de monos avanzados en un planeta más pequeño que una estrella promedio. Pero podemos entender el universo. Eso nos hace muy especiales».

«Nuestra única posibilidad de sobrevivir a largo plazo es expandirse hacia el espacio. Las respuestas a estas preguntas demuestran que hemos hecho un gran progreso en los últimos cien años, pero si deseamos seguir más allá de los próximos cien años, el futuro está en el espacio. Es por ello que estoy a favor de los vuelos espaciales»

«El viaje en el tiempo solía ser considerado solo como algo de la ciencia ficción, pero la teoría general de la relatividad de Einstein permite considerar la posibilidad de que podríamos deformar el espacio-tiempo lo suficiente como para que usted pueda irse en un cohete y volver antes de salir».

«No le tengo miedo a la muerte, pero yo no tengo prisa en morir. Tengo tantas cosas que quiero hacer antes».

frases de Stephen Hawking